Canon EOS M VS 5D Mark III - Can a 400 camera stand up to the 4000 champ

Can a 400 camera take as good a picture as a 4000 pro shooter Do you really need to be investing in extremely high end gear to get top end image quality ...